Rabu, 04 Januari 2017

Lirik dan terjemahan lagu Sia - Freeze You Out


SIA – FREEZE YOU OUT



[verse 1]

you know i’ve been hurt before

Kau tahu aku sudah pernah terluka

yeah, you know the score and i know you want more

yeah, kau tahu skornya dan aku tahu kau menginginkan lebih

you want me to thaw out

kau ingin aku mencair

but you know i get ice cold, i get cold

tapi kau tahu aku mendapatkan es yang dingin, aku mendapatkan dingin

when you don’t go slow, but i know you want more

ketika kau tidak pergi lambat, tapi aku tahuk kau ingin lebih

you need me to thaw out

kau perlu aku untuk mencair



[pre-chorus]

and i know you were worth it

dan aku tahu kau layak

and i know this could work if

dan aku tahu ini bisa bekerja jika

i could only let you in

aku hanya bisa membiarkan anda

but i’m freezing

tapi aku kedinginan



[chorus]

i’m not running away

aku tidak melarikan diri

i’m not running away

aku tidak melarikan diri

i will feel the pain and stay

aku akan merasa sakit dan menetap

i’m not running again

aku tidak berjalan lagi

i’m not running again

aku tidak berjalan lagi

even though i’m scared, baby

meskipun aku takut, sayang

and i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatmu beku

like i have been

seperti aku (telah beku)

i won’t freeze you out

aku tidak akan membuatmu beku

i’m gonna let you in

aku akan membiarkanmu

and i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatu beku

like i have been

seperti aku (telah beku)

i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatu beku

my heart is melting

hatiku mencair



[verse 2]

so here’s my heart for you to hold

jadi inilah hatiku untuk kau pegang

feel it beat, feel the warm blood flow through my cold

rasakan detakannya, rasakan aliran darah hangat melalui dinginnya aku

feel it thaw out

rasakan cairnya

yeah, i’ve felt the fear but i push through

yeah, aku sudah merasa takut tapi aku tetap

it’s so worth loving you, you wanted more

begitu berharga mencintaimu, kau menginginkan lebih

and so i thawed out

dan jadi aku dicairkan



[pre-chorus]

and i know you were worth it

dan aku tahu kau layak

and i know this could work if

dan aku tahu ini bisa bekerja jika

i could only let you in

aku hanya bisa membiarkan anda

but i’m freezing

tapi aku kedinginan



[chorus]

i’m not running away

aku tidak melarikan diri

i’m not running away

aku tidak melarikan diri

i will feel the pain and stay

aku akan merasa sakit dan menetap

i’m not running again

aku tidak berjalan lagi

i’m not running again

aku tidak berjalan lagi

even though i’m scared, baby

meskipun aku takut, sayang

and i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatmu beku

like i have been

seperti aku (telah beku)

i won’t freeze you out

aku tidak akan membuatmu beku

i’m gonna let you in

aku akan membiarkanmu

and i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatu beku

like i have been

seperti aku (telah beku)

i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatu beku

my heart is melting

hatiku mencair



[bridge]

i won’t freeze you out, my heart is melting

aku tidak akan membuatmu beku, hatiku telah mencair

i won’t freeze you out, my heart is melting

aku tidak akan membuatmu beku, hatiku telah mencair



[chorus]

i’m not running away

aku tidak melarikan diri

i’m not running away

aku tidak melarikan diri

i will feel the pain and stay

aku akan merasa sakit dan menetap

i’m not running again

aku tidak berjalan lagi

i’m not running again

aku tidak berjalan lagi

even though i’m scared, baby

meskipun aku takut, sayang

and i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatmu beku

like i have been

seperti aku (telah beku)

i won’t freeze you out

aku tidak akan membuatmu beku

i’m gonna let you in

aku akan membiarkanmu

and i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatu beku

like i have been

seperti aku (telah beku)

i won’t freeze you out

dan aku tidak akan membuatu beku

my heart is melting

hatiku mencair